2008-Vélemények és Képek !

képtár az utolsó utazásról /Augustus 25 től-szept. 7 ig.
Katints ide!

http://picasaweb.google.com/nazkakolibri/PerBan2008Augustus14Nap

A nyári programot tervezgetve eszembe jutottak fiatalkori álmaim, Peru, az indián kultúra. Rengeteget olvastam Peruról, de nyelvtudás nélkül soha nem merészkedtem Európán kívül. Elérhetetlennek tűnt számomra. Az utazási irodák ajánlatait nézegetve már majdnem ismét meggyőztem magam, hogy  marad az álom, mert hosszú, 3hét 1 hónapos, valamint 20-30fős csoport miatt kötött programot kínáltak. Sajnos nem engedhetek meg magamnak 2 hétnél több szabadságot, valamint én a látnivalókon túl a mindennapi élet megtapasztalásában is gazdag utazást szerettem volna. Tudom két hét alatt a látnivalók mindegyikét nem lehet megtekinteni, de nem is tudnék egyszerre annyi élményt befogadni, feldolgozni. Eszembe jutott a Flórián Üzletközpontban a kis, perui termékeket árusító üzlet és az üzemeltető perui házaspár. Ők évek óta Budapesten élnek, és a férj Javier Zea , a perui székhelyű Teatro Inka utazási irodával, évente 1-2 alkalommal kis létszámú csoportot kísér hazájába. „ Véletlenül” a következő útjuk éppen augusztus végére volt meghirdetve. Az összeállított program rendkívül gazdag, változatos volt. Elhatároztam hát, hogy most vagy soha!

A hét, Javierrel nyolc fős társaságunk, bár korábban nem ismerte egymást,  de mire Limába érkeztünk, már nem is útitársak voltunk, hanem egy baráti társaság akik egy nagy kalandra indultak. Nem is csalódtunk! Javier folyamatosan velünk volt, gondos vendéglátóként figyelt ránk, fordította a helyi idegenvezetők által elmondottakat, hozzáfűzve saját tapasztalatait élményeit, valamint a szabadprogramokon segítette vásárlásainkat. Országon belüli utazásainkat helyi járatú repülővel, valamint kényelmes, szinte luxus kisbuszokkal oldották meg, mely útközben is többször megállt, hogy körbenézzünk, fotózzunk. A szállásaink szintén Európai igényeknek megfelelőek voltak, bár a hideg éjszakák miatt, a fűtés hiánya eleinte főleg a fürdőszobai tartózkodás idején okozott némi didergést. 

Nagyon nehéz kiemelni dolgokat a rengeteg történésből, de mintha időutazást is tettünk volna. A jólét a világi örömök amit fontosnak hiszünk, Peruban járva bebizonyosodik, hogy másodlagos, a titok a lelkek mélyén van. A csodálatos tájak, nyüzsgő városok, valamint a történelmi emlékek mellett, Javiernek és barátainak köszönhetően bepillanthattunk az ott élők mindennapjaiba is. Soha nem találkoztam ennyi türelemmel, közvetlenséggel olyan emberek részéről, akik a számunkra már elképzelhetetlen, kemény életviszonyok mellett barátságosak és mosolygósak tudnak maradni.  Színes népviseletbe öltözve, részt vettünk az amarui család aktuális munkájában, közösen fogyasztottuk az általuk készített ebédet. 
Rengeteg élménnyel gazdagodtam, már most tervezem, hogy egy következő utazással tovább ismerkedem ezzel a rendkívüli országgal.

Budapest, 2009.09.12

Stefán Etelka

Elég sokat utazunk, de ha egy mód van rá általában a feleségemmel kettesben járjuk a világot.
Véletlenül akadtam rá a www.perunet.hu oldalon egy perui szervezésű egyéni túra hirdetésre.

Elsőnek a rugalmasság tetszett meg, ugyanis bármelyik napon indulhatunk, oda teszem a repülés időpontját, amikorra épp akciós repjegyet hirdetnek, mindössze az egyéni túrához csekély angol vagy spanyol nyelvismeretre van szükség. A perui szervezők és idegenvezetők kézről-kézre adtak minket, mindig a helyi vezető gardírozott minket..
Túlzás nélkül állíthatom, az 5 kontinensen tett túráink közül magasan ez tetszett legjobban, mind látványban, mind szép emlék tekintetében vitte a prímet. Köszönet a szevezőknek, hogy ilyen rugalmasan és lenyűgözően kedves módon gardíroztak minket.

Mi a 14 napos túrát vittük véghez, melynek minden perce élvezet és tömény dél-amerika feeling volt. Ha bárki is elolvasva rövid beszámolómat kedvet kap ehhez, biztos vagyok benne, hogy nem csalódhat! 

( Egyéni utazás-2008/majusban)
Dr. Búzás Csaba
36209918328

Dr Csaba képei:

Katints ide!!!

http://picasaweb.google.com/nazkakolibri/PerMajus2008#

Peru, ahogy mi láttuk.

Aki kedveli a kalandot, a természeti kincseket, az egykor virágzó civilizáció emlékeit, annak érdemes felkeresni ezt az országot. Biztosan jól fogja magát érezni. Felsorolni nyilván lehetetlen azokat a látnivalókat, melyekkel utunk során találkoztunk; ennek mindenki utánanézhet útikönyvekben, leírásokban. Külön szeretnénk köszönetet mondani idegenvezetőnknek Javiernek, aki nagyon jól állította össze a programot.

Az Andok havas hegyei között lenyűgöző növény és állatvilággal találkoztunk. Miután túlestünk a magashegyi betegség tünetein, remekül éreztük magunkat a lámák, alpakkák, kondorok között. Nem felejtettük el megkóstolni a helyi ételkülönlegességeket sem. Nagyon jól készítik például a nyársonsült tengerimalacot! Sok helyen olyan körülmények között élnek az emberek, melyek számunkra már elképzelhetetlenek. Apró, falusi közösségek, ahol még mindig a sámánhoz fordulnak, ha betegek. Közművesítés gyakorlatilag nincs, és saját maguk készítik a vályogtéglát az építkezéshez. Ezen falvak száma és lakossága egyre fogy, a fiatalok már a városban keresik a boldogulást.

A nagyvárosok forgataga nem kifejezetten volt vonzó számunkra. Erősen érződött a latinos temperamentum. Még a zebrán való átkeléshez is rendőri segítséget kellett kérni. Szerencsére rövid buszozással magunk mögött hagyhattuk a forgatagot, és érdekesebbnél érdekesebb építészeti emlékeket láthattunk. Inka és Inka kor előtti utakat, városokat, templomokat. Lenyűgöző volt látni, hogy az inkák mennyire jártasak voltak a tudományokban. A teraszok segítségével felhasználták a hegyi patakok vizét növénytermesztéshez; ezzel virágzó mezőgazdaságot létrehozva ott, ahol 9 hónapig nincs eső. Felvetődött bennünk a kérdés, hogyan tudtak ilyen hatalmas épületeket létrehozni az akkori technológiával, ami még kisebb földrengéseknek is ellenállt. Miként tudták úgy kifaragni a hatalmas köveket, hogy kötőanyag nélkül milliméter pontosan illeszkedjenek egymáshoz.  Ezek mind a mai napig hirdetik építőik tudását.

Kedveljük a gyalogtúrát, ezért mi az Inka Ösvényen közelítettük meg Macchu Pichu romjait. Túravezetőről már hónapokkal korábban gondoskodtunk, mivel nélküle nem léphettünk volna be a nemzeti park területére. Az őserdőben a magas páratartalom miatti légszomj párosult a meredek hegyoldalon való lépcsőzéssel, ami nagyban nehezítette a haladást. Cserébe olyan természeti és építészeti kincseket tekinthettünk meg, melyek nem láthatók sem autóból, sem vonatból. Olyan állat és növényvilág tárult a szemünk elé, mely számunkra addig csak filmeken volt elérhető. Mindehhez párosult az a lehetőség, hogy a romvárost a Napkapun keresztül közelíthettük meg; mely mind misztikumában, mind látványában felülmúlhatatlan volt. Elkerülhettük a zsúfoltságot, és közelebb kerülhettünk a helyi emberekhez, akiktől számos érdekességet tudhattunk meg Peru múltjáról és jelenéről.

Számunkra úgy tűnt, Peru kezdi kiheverni a történelem viharait. Az utóbbi években lezajlott fejlődés eredményeit örömmel tapasztaltuk. Nyilvánvalóan a fejlődés még nem ért véget, a politikai rend helyreállása óta folyamatosan épül-szépül az ország. Többször is éreztük, fontos a helyiek számára, hogy a látogató kizárólag pozitív élményekkel távozzon. Visszamennénk-e újra, ha tehetnénk? Úgy vélem, ez egyikünk számára sem kérdése!

Bachata Béla ( Békéscsaba)

Debreceni Csoport

„Ez év májusabán voltunk Peruban, Javierrel. 16-an voltunk. Nagyon meg voltunk elégedre a szervezéssel, a szálloda válasttassál.
Mindenhol kedvesek voltak velünk. Nagyon sok látnivaló van Peruban., amit ilyen jó szervezés mellet, nagy élmény volt végignézni.

Mindenkinek szívesen ajánlom, ezt az útat."
Köszönetette: Zékány Istvanné.
Debrecen: tel 52-344 582
Debreceni csoport képei:

Gallery

Erwin , Ildiko és Steffi

Már évek óta, sőt több évtizede szerettük volna Peru mesés történelmi emlékeit a valóságban is megismerni. Ez évben végre sikerült. Több mint három hetet tölthettünk el ebben az érdekes, természeti szépségekben, történelmi emlékekben gazdag, igen változatos, nagy szélsőségeket mutató országban.
Az előkészítés során a legnagyobb nehézséget az úti célok kiválasztása okozta. Azt tudtuk, hogy még a legfontosabb látnivalók mindegyikét sem tudjuk megtekinteni. Erre nincs elég idő, de nem is tudnánk egyszerre annyi élményt befogadni. Végül könyvekből, filmekből szerzett ismereteink, és perui barátaink segítségével sikerült az érdeklődésünknek megfelelő programot összeállítani. A másik feladat az út megszervezése volt. Az utazási irodák sajnos nem kínáltak nekünk megfelelő, szabadon választható programot. Ehhez is segítséget kaptunk azonban, így egy sajátos szervezésű, látnivalókban, tapasztalatokban gazdag utazásban lehetett részünk. Meg kell még jegyezni, hogy egyéni turistaként, spanyol nyelvtudás nélkül nehéz megélni ebben az országban. Szerencsére unokánk segített e probléma áthidalásában.
Limát és környékét rokoni, baráti segítséggel néztük meg. Láttunk nagyon szép városrészeket a gyarmati korszakból (Plaza de Armas) és a legutóbbi évekből is (Myraflores). Nagyon érdekes volt a Nemzeti Múzeum spanyolok előtti történelmi múltat bemutató gazdag anyaga. Megismertünk azonban lehangolóan szegény, elhanyagolt területeket is. Limával kapcsolatban még egy prózai dologról is meg kell még emlékezni, ez pedig a közlekedés. Utaztunk busszal, mikroval, de a legtöbbször taxival. Az állandóan nyüzsgő, kavargó, kaotikusnak tetsző forgalomra visszaemlékezve helyes döntés volt, hogy nem béreltünk gépkocsit. Ebben a városban nehéz lett volna eligazodni
A fővárostól 30 km-re lévő Pachacamacot is meglátogattuk. Az agyaggal erősített vályogtéglából épült romváros kezdetei i. sz. 300-600 közé tehetők. Itt döbbentett meg bennünket először a méretek nagysága. A méretnél e nagy vallási központ múltja sem kisebb jelentőségű, évszázadokon át közismert zarándokhely, jóshely volt. .
A mintegy 500 km-rel északra fekvő Trujilloba távolsági busszal utaztunk. A helyet, szállást előre megrendeltük. Mind kettő kényelmes volt. A város környéki látnivalókat esetenként idegenvezető segítségét igénybe véve tekintettük meg. A monumentalitás itt még döbbenetesebb volt. Chan Chan, a chimuk fővárosa hozzávetőleg 20 km2 területen fekszik. A 9, magas falakkal körbevett városrészből csak egy – a  Tschudi-negyed – van feltárva, de ezt is nehéz bejárni. A fáradtságot azonban megéri. A látogatót meglepi a domborművek gazdagsága, a falak, belső terek és a víztározó mérete, az egész építkezés precíz és esztétikus tervezése. Érdemes megnézni a Chimu kultúra két jellemző épületét, a Huaca Esmeraldát, és a Huaca del Dragónt is.
A közelben még sok látnivaló van. Ezek közül a mocsikák vallási központja, a Huaca del Sol nem látogatható, de a még ma is több mint 40 m magas, 380x145 m alapterületű agyag piramis távolról nézve is megragadja a néző fantáziáját. A romjaiban is hatalmas építményt az i.e. I. században kezdték alapozni, és a tájékoztatás szerint az i. sz. I. század vége felé készülhetett el az első szakasz. A közvetlen közelben lévő Holdpiramis szintén vallási célokat szolgálhatott, a feltárás következtében ma már látogatható, és sokat megmutat régi szépségéből. Különleges élményt nyújtanak a bevésett szegélyek közé festett sokszínű, szimbolikus, vallásos jelképek, amelyek rétegesen kerültek egymás fölé, de az építmény feltárt belsejében együtt is láthatók.
Egészen más élményt nyújtott egy kirándulás Cajatamboba. Ez a külföldi turisták által ritkán látogatott hegyi település – ahol persze találhatók preinka emlékek – nincs messze Limától, helyi buszjárattal mégis kora reggeltől késő estig tartott az utazás. A látvány azonban kárpótolt. A több ezer méter magasban fekvő, védett völgy sok fával gazdagított, barátságos környezetet biztosít az ott élőknek. A hegyoldalakon a művelésre alkalmas területeket szinte kertszerűen művelik meg,  a még magasabban elterülő legelőkön pedig állatokat tartanak. Hogy milyen nehéz lehet ebből megélni, azt érzékelteti a lakóházak állapota.
Természetesen az inkák örökségével is meg akartunk ismerkedni. Erre legkedvezőbb lehetőségnek Cusco – az inkák egykori központja – és környéke mutatkozott. Ott viszont olyan sok érdekes látnivaló van, hogy el sem tudtuk képzelni, hogyan lehet az előirányzott egy héten belül mindezt meglátogatni. Végül ez lett a legegyszerűbb. Kiválasztottuk - kényszerűen fájdalmas válogatással – a célokat, és egy helyi, szakmai ismeretekkel rendelkező vállalkozás, a Teátro Inka, mindent megszervezett. Juliacában vártak a repülőtéren, attól kezdve pedig gördülékenyen ment a program. Reggel egy-egy busz jött értünk, végig jártuk a látnivalókat, este visszaszállítottak a szállásra. A buszok kényelmesek voltak, az étkezés változatos, az idegenvezetők felkészült, lelkes patrióták.
Rengeteg élménnyel lettünk gazdagabbak. Ezt röviden el sem lehet mondani. Csak jelzésként emelhető ki maga Cusco, Sacsahuaman: a megalitikus inka erőd, Ollantaytambo: a Szent Völgy bejáratát védő létesítmény, Pisac: egy másik város, kultikus hely, erőd, és a mindezeket megkoronázó, rendkívüli hely: Machu Picchu. Külön kell megemlíteni a csodálatos Titicaca tavat: a tóról nézve Puno körül csak kisebb domboknak tűnő négyezer méteres hegyeivel, máshol a hatezer méteres hófödte csúcsokkal, az Uro indiánok nádszigeteivel, és a hatalmas kék víztükörrel. Kedves emlékünk is kötődik a tóhoz. A nádszigeten élő, hangulatos, élénk színű ruhákba öltözött asszonyok, lányok tiszta, szép hangú énekkel búcsúztatták a továbbinduló látogatókat.
Egy ilyen utazás után nehéz az emlékeket rendezni, még nehezebb a látottakat értékelni. Mindössze néhány benyomásunkat szeretnénk megfogalmazni.
Az inkák, és az inkák előtti kultúrák emlékei lenyűgözők. A kő és agyag építményeknél egyaránt feltűnő a precíz, néha talán kissé túl szabályosnak tűnő, de mindenképen jól tervezett munka. A kemény gránittömbök pontos illesztése nagyon nehéz feladat lehetett. A hatalmas, néha több száz tonnás kövek mozgatása, esetenként meredélyekre való szállítása rejtély. A nagy méretek elérése a monumentális agyagpiramisoknál egyszerűbbnek látszó feladat, de ha a szükséges munkaerő sivatagi körülmények közti ellátását, a munka megszervezését is figyelembe vesszük, csodálatos teljesítmény. Az eddig csak részben megemlített művészi alkotásokat is figyelembe véve egyértelmű, hogy ezen a földön már évezredekkel ezelőtt magas színvonalú kultúrák léteztek.
Figyelemre méltó a mezőgazdaság helyzete. A Peruban művelt földek nagy részét nálunk művelésre alkalmatlannak ítélnék. A mostoha körülmények ellenére, vagy éppen ezért a hatalmas hegyeken néhány m2-es területeket is megművelnek. A teraszos művelést az inkák magas színvonalra fejlesztették, de elődeik és ma utódaik is alkalmazták, alkalmazzák. A termelés fontos feltétele – különösen a tengerparti sivatagos területeken – az öntözés, illetve a vízgazdálkodás. Utunk során nem találkoztunk nálunk korszerűnek tartott technikai berendezésekkel, „csak” csatornákkal, vízvezető -kormányzó létesítményekkel. A kisebb-nagyobb parcellák, táblák felszíne azonban úgy van kialakítva, hogy a barázdás csörgedeztető öntözés is nagyszerűen alkalmazható. Látszik, hogy az öntözésnek több ezer éves hagyománya van. A célnak megfelelő egyszerű megoldásokból mi is okulhatnánk.
A mai Peru futó benyomások alapján is nagy szélsőségeket mutat. A múlt pompás emlékeihez képest szembetűnő az épületek nagy részének elhanyagoltsága, igénytelensége. Ugyanakkor az ellenkezőjével is találkoztunk, és ez nemcsak a szép városközpontokra, új városrészekre, hanem az elhanyagolt környezetben álló rendben tartott épületekre is igaz. Úgy tűnt, hogy az utóbbi időben jelentős erőfeszítéssel törekedtek az infrastruktúra, és magánerőből a lakókörnyezet fejlesztésére.
A természeti környezet ugyancsak változatos. A sivatagtól a trópusi erdőig sok minden megtalálható ebben az országban, amelyet alapvetően a magas hegyek, fennsíkok jellemeznek. Európai szemmel nem győztünk csodálkozni, hogy a hegyeket négyezer méter felett is (igaz gyér) növényzet takarja, a parkokban télen is virágzanak a növények, és egymás mellett láthatunk nyugalomban lévő, leveleiket elvesztett, valamint teljes zöldben pompázó lombos fákat, betakarítás előtt álló, és frissen vetett gabona táblákat (parcellákat).
Nagy várakozással mentünk ebbe a távoli országba, a látottak azonban felülmúlták a képzeletünket. A csodálatos természeti környezet, a múlt gazdag öröksége többet nyújtott, mint amit reméltünk. Most már az lenne jó, ha egy másik alkalommal a rengeteg látnivaló további elemeivel is megismerkedhetnénk.

Budapest, 2007-10-25

Zsuffa Ildikó és Ervin

Erwin képei :

Gallery